A-水塔先生 、:

来自Jem的翻唱。

原唱是《Yellow》为玩酷乐队2000年EP里的同名主打歌,关于yellow的翻译一直争议不断,有说歌颂母亲的,有说描摹吸毒者心境的。不同于酷玩的摇滚,在这轻柔的钢琴声下,Jem的声音一如既往的慵懒而随性,唱出完全不同于原唱的味道。

Look at the stars

Look how they shine for you

And everything you do

Yeah, they were all yellow

I came along

I wrote a song for you

And all the things you do

And it was called yellow

So then I took my turn

Oh what a thing to have done

And it was all yellow

Your skin, oh yeah your skin and bones

Turn into something beautiful

D'you know?

You know I love you so

I swam across

I jumped across for you

Oh what a thing to do

'Cos you were all yellow

I drew a line

I drew a line for you

Oh what a thing to do

And it was all yellow

And your skin, oh yeah your skin and bones

Turn into something beautiful

D’you know?

For you I bleed myself dry

For you I bleed myself dry

It's true

Look how they shine for you

Look at the stars

Look how they shine for you

And all the things that you do


评论

热度(692)

  1. Whoの友達Mandy 转载了此音乐
  2. 一只爱摄影的猫兜🐈Mandy 转载了此音乐
    适合一个雨天,走在林间
  3. 游艺黑白Mandy 转载了此音乐